Informativa sulla privacy di Numnote
In vigore dal 2026-11-18.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Serhii Pavlo, OSVČ (fyzická osoba podnikající, sole trader). Indirizzo postale: Orebitská 616/9, 130 00 Praha 3 – Žižkov, Česká republika. E-mail: support@numnote.com.
Che cosa resta sul telefono
Tutto ciò che si scrive nell’app (numeri, formule, unità, calcoli, modelli, cronologia delle espressioni e impostazioni) è memorizzato soltanto sul telefono. Non esistono account e l’app non invia questi dati ai nostri server né ad altri server.
L’app calcola, salva e importa interamente senza rete. Il file con cui si porta la propria libreria su un altro telefono è un documento personale: dove inviarlo lo si decide da sé.
Gli elementi salvati rientrano anche nel backup di sistema del telefono (backup Android o iCloud) associato al proprio account Google o Apple. Google o Apple conservano quella copia secondo le proprie regole e noi non possiamo vederla. Il backup di sistema e il file di esportazione sono due cose diverse.
Quando l’app usa la rete
L’app usa la rete soltanto per i tassi di cambio, per gli aggiornamenti dei contenuti e, se consentito, per le statistiche anonime e le segnalazioni di arresti anomali. L’app stessa richiama solo indirizzi numnote.com; gli SDK delle statistiche inviano i propri dati a Google e a Meta.
L’abbonamento Pro è venduto dallo store (Google Play) secondo le sue regole: i dati di pagamento e l’account dello store sono visibili soltanto allo store. L’app chiede allo store se l’abbonamento è attivo e conserva sul telefono solo l’esito di questa verifica. Base giuridica: esecuzione di un contratto.
Tassi di cambio
Per convertire denaro, l’app scarica al massimo una volta al giorno una tabella dei tassi di cambio da numnote.com/app/v1/rates/. La richiesta non contiene alcun dato salvato né alcun importo, ma soltanto il nome della banca di cui serve la tabella.
Le tabelle su numnote.com sono preparate dal nostro sito, che due volte al giorno prende i tassi di riferimento delle banche centrali dal servizio Frankfurter. Il telefono non contatta mai Frankfurter né le banche: nessun fornitore di tassi vede quindi l’indirizzo IP del telefono.
Come ogni richiesta su internet, anche quella dei tassi contiene l’indirizzo IP e i dati tecnici del dispositivo; li tratta Cloudflare, su cui si appoggia numnote.com. Base giuridica: legittimo interesse al funzionamento del convertitore di denaro.
Aggiornamenti dei contenuti
All’avvio, al massimo una volta al giorno, l’app controlla su numnote.com/app/v1/manifest.json se ci sono nuove formule utili, esempi o parole e le scarica dallo stesso indirizzo. La richiesta non contiene nulla su chi usa l’app né sui suoi dati. Base giuridica: legittimo interesse a mantenere aggiornati i contenuti dell’app.
Statistiche anonime
Se è stato consentito, l’app invia brevi messaggi su ciò che è accaduto, mai su ciò che è stato scritto. Destinatari: Google (Firebase Analytics) e Meta (Meta SDK per gli eventi dell’app). Entrambi servono soltanto alla misurazione: l’app non mostra pubblicità.
Ciò che lascia il telefono è stabilito da un elenco fisso nel codice dell’app: il nome di un evento, il suo tipo e, per il riepilogo giornaliero, anche il numero di elementi. Un valore, il nome di una formula, il nome di un’unità, il nome di un calcolo o qualsiasi testo scritto da chi usa l’app non lascia mai il telefono.
Elenco completo degli eventi:
- il tentativo di salvare un elemento oltre il limite gratuito: un numero, una formula, un modello, un’unità, un nuovo calcolo o una copia compilata di un calcolo;
- il tentativo di prendere una formula utile, di condividere un calcolo o di importare elementi quando serve Pro;
- il primo numero salvato, la prima formula salvata e ogni calcolo creato;
- l’invio di un calcolo come card o come modello vuoto da compilare, la restituzione della risposta a un tale modello, l’invio della cronologia o di un risultato come testo;
- l’apertura della pagina di Numnote Pro e il punto dell’app da cui è stata aperta;
- un acquisto di Pro completato;
- un’importazione di file riuscita o non riuscita;
- una volta al giorno, un riepilogo della libreria: quanti numeri, formule, unità, calcoli e modelli ci sono e se Pro è attivo.
Quando le statistiche sono consentite, Firebase registra anche i propri eventi standard (prima apertura, inizio sessione, visualizzazione schermata, acquisto in-app) con l’ora e i dati generali del dispositivo (modello, versione del sistema, lingua, paese approssimativo). Meta segnala installazioni e sessioni dell’app non appena il suo SDK viene avviato.
Gli eventi sono collegati a un identificativo pseudonimo dell’istanza dell’app, assegnato da Firebase e da Meta, e non al nome di chi usa l’app: da essi non possiamo risalire a chi sia.
Non conserviamo questi eventi sui nostri server. Google Analytics li conserva per 2 mesi, il periodo impostato nel nostro account; la durata della conservazione presso Meta dipende dai servizi di Meta.
Base giuridica delle statistiche: il consenso. Può essere revocato in qualsiasi momento con lo stesso interruttore con cui è stato dato.
Segnalazioni di arresti anomali
Se sono state consentite le statistiche, quando l’app si arresta in modo anomalo invia a Google (Firebase Crashlytics) anche una segnalazione, così da poter individuare e correggere il difetto. Valgono lo stesso consenso e lo stesso interruttore delle statistiche: finché non si dice «sì», non viene inviato nulla.
Una segnalazione contiene soltanto il punto del codice in cui si è verificato l’errore (la sequenza delle chiamate e i nomi dei tipi di errore); ogni messaggio di errore viene rimosso sul telefono prima dell’invio, quindi nulla di ciò che è stato digitato lascia il telefono con la segnalazione.
Crashlytics aggiunge propri dati diagnostici (se l’app ha smesso di rispondere, modello del dispositivo, versioni del sistema e dell’app, memoria e spazio liberi in quel momento); la segnalazione è collegata a un identificativo pseudonimo dell’installazione, non a un nome.
Google conserva le segnalazioni per 90 giorni. Base giuridica: il consenso.
Il sito numnote.com
Il sito e ogni indirizzo numnote.com, compresi quelli che l’app richiama, sono erogati tramite Cloudflare. Per consegnare una pagina e proteggere il sito dagli abusi, Cloudflare tratta l’indirizzo IP, l’indirizzo richiesto, l’ora, i dati del browser e la pagina di provenienza. Base giuridica: legittimo interesse al funzionamento e alla protezione del sito.
I log tecnici delle richieste sono conservati da Cloudflare secondo le proprie regole; non teniamo log propri dei visitatori.
Il sito non imposta cookie propri: la lingua di una pagina deriva dal suo indirizzo e dalle impostazioni del browser. Cloudflare può aggiungere un cookie puramente tecnico per la protezione dai bot.
Le visite al sito sono contate con Cloudflare Web Analytics: senza cookie e senza identificativo del visitatore, solo visualizzazioni di pagina, provenienza dei visitatori, Paese e velocità della pagina. È l’unica richiesta a terzi che una pagina può inviare.
I calcolatori delle pagine delle formule calcolano nel browser: i numeri digitati nei loro campi non sono inviati al server.
Alcune pagine delle formule portano dei numeri nel proprio indirizzo, per esempio la pagina dell’indice di massa corporea per un dato peso e una data statura. Quando si apre un indirizzo simile, i suoi numeri finiscono, come ogni indirizzo, nel log tecnico delle richieste di Cloudflare. Non li colleghiamo al visitatore.
Un calcolatore incorporato in un altro sito si carica da numnote.com, quindi Cloudflare vede la stessa richiesta tecnica; il sito che lo incorpora ha regole proprie.
Consenso e interruttore delle statistiche
Al primo avvio l’app mostra la pagina delle condizioni con una casella per le statistiche anonime. La casella è vuota all’inizio e, finché non viene selezionata, l’app non invia nulla: le librerie di Firebase e Meta non vengono nemmeno avviate. Le statistiche si possono disattivare in qualsiasi momento in Preferenze → Privacy → «Statistiche anonime».
Se l’account dello store (Google Play o App Store) appartiene al Regno Unito o alla Turchia, l’app non invia né statistiche d’uso né rapporti sugli arresti anomali: le librerie di Firebase e Meta non vengono avviate e la casella è disattivata. L’app legge il Paese dell’account sul telefono a ogni avvio, non lo invia da nessuna parte e non lo memorizza. Se lo store non indica il Paese, questo si ricava dalle impostazioni di lingua e area geografica del telefono. Non rileviamo la posizione: in viaggio vale quindi la regola del Paese dell’account.
Quando si disattiva l’interruttore, da quel momento cessano gli eventi dell’app, i rapporti sugli arresti anomali e gli eventi automatici di Firebase. Per Meta si disattiva la registrazione automatica degli eventi, ma una libreria Meta già in esecuzione può ancora segnalare la propria sessione fino alla chiusura dell’app; dopo un riavvio con l’interruttore disattivato, Meta non viene avviata.
Identificativo pubblicitario del telefono
L’app non mostra pubblicità e non legge l’identificativo pubblicitario del telefono: la sua raccolta è disattivata sia per Firebase sia per Meta, e sono disattivati anche i segnali di personalizzazione degli annunci.
Il permesso AD_ID è dichiarato nell’app perché la libreria Firebase lo include, ma l’identificativo in sé non viene raccolto.
Trasferimenti all’estero
Google LLC, Meta Platforms, Inc. e Cloudflare, Inc. trattano dati anche negli USA. Per i trasferimenti dall’UE, dallo SEE, dal Regno Unito e dalla Svizzera si fondano sul quadro per la protezione dei dati UE-USA (EU-US Data Privacy Framework) con le sue estensioni per il Regno Unito e la Svizzera e, dove questo non si applica, sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea e sull’addendum del Regno Unito alle stesse.
Per chi legge da altri Paesi: i destinatari, il Paese e la finalità del trasferimento sono indicati sopra. Se si disattiva l’interruttore delle statistiche, il trasferimento di eventi e rapporti sugli arresti anomali si interrompe.
Diritti dell’interessato
All’interessato spettano i diritti di accesso ai propri dati personali e di ottenerne una copia, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento, di opposizione al trattamento, di portabilità dei dati in un formato leggibile da dispositivo automatico e di revoca del consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Non esistono decisioni automatizzate che producano effetti giuridici né profilazione; non vendiamo i dati personali.
Non possiamo sapere chi ci scrive: non esistono account e le statistiche anonime sono legate solo a un identificativo pseudonimo. Nella richiesta occorre quindi descrivere con precisione che cosa si chiede di trovare, correggere o eliminare.
La pagina «Eliminazione dei dati» spiega come esercitare il diritto alla cancellazione dei dati personali e che cosa si può trovare su richiesta.
Per esercitare uno di questi diritti, scrivere a support@numnote.com. Rispondiamo entro un mese.
Reclami
Ai sensi dell’art. 77 del GDPR l’interessato può proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nel Paese in cui risiede abitualmente, lavora o si è verificata la presunta violazione. L’autorità di controllo del Paese in cui ha sede il titolare è l’Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ, Repubblica Ceca); le autorità delle altre regioni sono indicate più sotto, nella sezione «Leggi per regione».
Minori
L’app e il sito non sono destinati ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente dati che li riguardano; se un minore di 13 anni ci scrive, su richiesta di un genitore eliminiamo la corrispondenza.
Modifiche
Questo testo viene modificato di tanto in tanto. La data in alto nella pagina indica da quale giorno vale questa versione.
Se l’app inizia a usare la rete in un modo nuovo, questa informativa cambia prima della pubblicazione dell’aggiornamento.
Leggi per regione
L’informativa vale allo stesso modo ovunque; la tabella indica, per ogni regione, la legge, l’autorità a cui presentare reclamo e ciò che quella legge aggiunge.
| Regione | Legge | Autorità per i reclami | Che cosa aggiunge la legge |
|---|---|---|---|
| UE e SEE | GDPR, direttiva ePrivacy 2002/58/CE, direttiva 2011/83/UE sui diritti dei consumatori | L’autorità di controllo per la protezione dei dati del proprio Paese; l’elenco è sul sito del Comitato europeo per la protezione dei dati: edpb.europa.eu | Il consenso alle statistiche si chiede prima del primo evento. Basi giuridiche del trattamento: consenso per le statistiche anonime, legittimo interesse per i tassi di cambio, i contenuti e i log del sito, esecuzione di un contratto per Pro. |
| Regno Unito | UK GDPR, Data Protection Act 2018, PECR | Information Commissioner’s Office (ICO), ico.org.uk | Per gli account degli store di questo Paese l’app non invia né statistiche d’uso né rapporti sugli arresti anomali, quindi non chiede nemmeno il consenso. I trasferimenti verso gli USA si fondano sull’estensione per il Regno Unito del quadro per la protezione dei dati UE-USA (Data Privacy Framework) o sull’addendum del Regno Unito alle clausole contrattuali tipo. |
| Ucraina | Leggi dell’Ucraina «Sulla protezione dei dati personali» e «Sul commercio elettronico» | Commissario per i diritti umani del Parlamento ucraino (Ombudsman), ombudsman.gov.ua | Il proprietario dei dati personali (il termine della legge ucraina per il titolare del trattamento) è Serhii Pavlo; l’informativa e le condizioni d’uso sono redatte in ucraino. |
| Stati Uniti | CCPA e CPRA (California) e leggi degli altri Stati, COPPA, Federal Trade Commission Act | Commissione federale per il commercio (FTC) e, in California, anche l’Agenzia per la protezione della privacy della California (CPPA) | Non vendiamo i dati personali né li condividiamo per pubblicità su altri servizi; le statistiche si possono rifiutare con l’interruttore «Statistiche anonime». L’app non è destinata ai minori di 13 anni. |
| India | Digital Personal Data Protection Act 2023 e relative Regole del 2025 | Consiglio per la protezione dei dati dell’India (Data Protection Board of India), dopo averci contattati | I reclami si accettano all’indirizzo support@numnote.com e ricevono risposta entro un mese; il consenso si revoca con l’interruttore «Statistiche anonime». |
| Australia | Privacy Act 1988 (Australian Privacy Principles), Australian Consumer Law | Office of the Australian Information Commissioner (OAIC), oaic.gov.au | Le statistiche e i dati del sito sono trasferiti negli USA (Google, Meta, Cloudflare). Le nostre condizioni non limitano le garanzie dei consumatori previste dalla legge australiana. |
| Giappone | Legge sulla protezione delle informazioni personali (APPI), Legge sulle transazioni commerciali specificate | Commissione per la protezione delle informazioni personali (PPC), ppc.go.jp | La finalità d’uso è indicata nelle sezioni sull’app e sul sito; i dati sono trasferiti negli USA. I dati del venditore sono nella pagina «Identità legale», sotto il titolo giapponese 特定商取引法に基づく表記. |
| Brasile | Legge n. 13.709/2018, Legge generale sulla protezione dei dati personali (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, LGPD), e Codice di tutela del consumatore (Código de Defesa do Consumidor) | Autorità nazionale per la protezione dei dati (Autoridade Nacional de Proteção de Dados, ANPD), gov.br/anpd | Questa informativa è l’avviso richiesto dalla legge brasiliana (LGPD): indica titolare, finalità, base giuridica e trasferimento negli USA. I diritti dell’interessato ai sensi dell’art. 18 della LGPD sono indicati nella sezione «Diritti dell’interessato»; la richiesta va al responsabile dei dati (encarregado) all’indirizzo support@numnote.com. |
| Turchia | Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK), legge n. 6502 sulla tutela dei consumatori | Autorità per la protezione dei dati personali (KVKK), kvkk.gov.tr | Per gli account degli store di questo Paese l’app non invia né statistiche d’uso né rapporti sugli arresti anomali, quindi nulla arriva a Firebase o Meta. Questa informativa è il testo richiesto dalla legge turca (aydınlatma metni): indica titolare, finalità, base giuridica e trasferimento negli USA. I diritti dell’interessato ai sensi dell’art. 11 della KVKK sono indicati nella sezione «Diritti dell’interessato». |
| Messico | Legge federale sulla protezione dei dati personali in possesso dei privati 2025 (LFPDPPP), Legge federale sulla tutela dei consumatori | Segreteria dell’Anticorruzione e del Buon Governo (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno), gob.mx/buengobierno | Questa informativa è l’avviso sulla privacy richiesto dalla legge messicana (aviso de privacidad): indica titolare, finalità, base giuridica e trasferimento negli USA. I diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione (diritti ARCO) sono indicati nella sezione «Diritti dell’interessato»; la richiesta va all’indirizzo e-mail del titolare, support@numnote.com. |
| Canada | Legge federale sulla protezione delle informazioni personali e sui documenti elettronici (PIPEDA) e, in Québec, legge sulla protezione delle informazioni personali nel settore privato, come modificata dalla Legge 25 | Commissariato per la protezione della vita privata del Canada (Office of the Privacy Commissioner of Canada), priv.gc.ca; in Québec Commission d’accès à l’information du Québec, cai.gouv.qc.ca | Le statistiche e i dati del sito sono trattati negli Stati Uniti (da Google, Meta e Cloudflare), dove si applicano loro le leggi di quel Paese. Una richiesta di accesso ai propri dati o di correzione va all’indirizzo e-mail del titolare support@numnote.com, dove la riceve il responsabile della protezione delle informazioni personali, figura prevista sia dalla PIPEDA sia dalla legge del Québec. Rispondiamo entro 30 giorni. |
| Svizzera | Legge federale sulla protezione dei dati (Datenschutzgesetz, DSG; versione riveduta in vigore dal 1° settembre 2023) e Legge federale contro la concorrenza sleale (UWG) | Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB), edoeb.admin.ch | Il consenso alle statistiche si chiede prima del primo evento. I dati delle statistiche e del sito vanno negli USA; il trasferimento si fonda sul quadro svizzero-statunitense per la protezione dei dati (Swiss-U.S. Data Privacy Framework) o sulle clausole contrattuali tipo. I diritti dell’interessato ai sensi della legge sono indicati nella sezione «Diritti dell’interessato»; la richiesta va all’indirizzo e-mail del titolare, support@numnote.com. |
| Nuova Zelanda | Privacy Act 2020 (principi sulla privacy delle informazioni, information privacy principles), Consumer Guarantees Act 1993 | Ufficio del Commissario per la privacy (Office of the Privacy Commissioner), privacy.org.nz | Le statistiche e i dati del sito sono trasferiti negli USA (a Google, Meta e Cloudflare). Le nostre condizioni non limitano le garanzie dei consumatori previste dalla legge neozelandese. |
| Argentina | Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali (Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales), Legge n. 24.240 sulla tutela dei consumatori (Ley 24.240 de Defensa del Consumidor) | Agenzia per l’accesso all’informazione pubblica (Agencia de Acceso a la Información Pública, AAIP), argentina.gob.ar/aaip | Le statistiche e i dati del sito sono trasferiti negli USA (a Google, Meta e Cloudflare). I diritti di accesso, rettifica e cancellazione sono indicati nella sezione «Diritti dell’interessato»; la richiesta va all’indirizzo e-mail del titolare, support@numnote.com. L’accesso ai propri dati è gratuito a intervalli non inferiori a sei mesi, e anche più spesso quando si dimostra un interesse legittimo (art. 14 della Legge n. 25.326). L’AAIP, in qualità di organo di controllo della Legge n. 25.326, riceve le denunce e i reclami relativi alle violazioni delle norme sulla protezione dei dati personali. |
| Colombia | Legge statutaria 1581 del 2012 sulla protezione dei dati personali (Ley Estatutaria 1581 de 2012), Statuto del consumatore (Ley 1480 de 2011) | Sovrintendenza all’industria e al commercio (Superintendencia de Industria y Comercio, SIC), sic.gov.co | Le statistiche e i dati del sito sono trasferiti negli USA (a Google, Meta e Cloudflare). I diritti di conoscere, aggiornare, rettificare e cancellare i propri dati e di revocare l’autorizzazione (diritti di habeas data) sono indicati nella sezione «Diritti dell’interessato»; la richiesta va all’indirizzo e-mail del titolare, support@numnote.com. Il reclamo alla SIC si presenta dopo essersi rivolti a noi, il titolare: la legge fissa questo ordine (art. 16 della Legge 1581). |
Contatti
Per domande su questa pagina, scrivere a support@numnote.com.