Adatvédelmi tájékoztató
Hatályos: 2026-11-18
Ki az adatkezelő?
Az adatkezelő: Serhii Pavlo, OSVČ (fyzická osoba podnikající, sole trader). Postacím: Orebitská 616/9, 130 00 Praha 3 – Žižkov, Česká republika. E-mail: support@numnote.com.
Ami a telefonon marad
Mindent, amit az alkalmazásba ír (számokat, képleteket, mértékegységeket, számításokat, sablonokat, a kifejezések előzményeit és az Ön által választott beállításokat), kizárólag az Ön telefonján tárol az alkalmazás. Nincsenek fiókok, és az alkalmazás ezeknek az adatoknak egyikét sem küldi el a szervereinknek vagy bármely más szervernek.
Az alkalmazás hálózat nélkül kiszámítja az eredményeket, menti és importálja az adatokat. A „Váltás másik telefonra” oldalon exportált fájl az Ön saját fájlja: hogy hová kerül, azt Ön dönti el.
Az Ön adatai a telefon saját biztonsági mentésébe (Android biztonsági mentés vagy iCloud) is bekerülnek, az Ön Google- vagy Apple-fiókjában. Ezt a másolatot a Google vagy az Apple a saját szabályai szerint őrzi, mi nem látjuk.
Mikor használ az alkalmazás hálózatot
Az alkalmazás csak árfolyamok lekéréséhez, tartalomfrissítéshez, valamint, ha Ön engedélyezi, anonim statisztikához és összeomlási jelentésekhez használ hálózatot. Maga az alkalmazás kizárólag a numnote.com tartományról kér le adatokat; a statisztikai könyvtárak az adataikat a Google-nak és a Metának küldik.
A Pro előfizetést a Google Play értékesíti, a saját szabályai szerint: a fizetési adatokat és a Google Play-fiókot kizárólag a Google Play látja. Az alkalmazás megkérdezi a Google Playt, hogy az előfizetés aktív-e, és csak ezt a választ tartja meg a telefonon. A jogalap a szerződés teljesítése.
Árfolyamok
Pénz átváltásához az alkalmazás naponta legfeljebb egyszer letölt egy árfolyamtáblázatot innen: numnote.com/app/v1/rates/. A kérés nem tartalmazza sem az Ön elemeit, sem az összegeket, csak annak a banknak a nevét, amelynek a táblázatára szükség van.
A numnote.com táblázatait a mi oldalunk készíti elő, amely a központi bankok referencia-árfolyamait naponta kétszer veszi át a Frankfurter szolgáltatástól. A telefon sosem lép kapcsolatba a Frankfurterrel vagy a bankokkal, így egyetlen árfolyamszolgáltató sem látja a telefon IP-címét.
Mint minden internetes kérés, az árfolyamkérés is tartalmazza az eszköz IP-címét és műszaki adatait; ezeket a Cloudflare dolgozza fel, amelyen a numnote.com fut. Jogalap: jogos érdekünk, hogy a pénzátváltás működjön.
Tartalomfrissítések
Induláskor, naponta legfeljebb egyszer, az alkalmazás megnézi a numnote.com/app/v1/manifest.json fájlban, van-e új hasznos képlet, példa vagy szó, és ugyanonnan letölti őket. A kérés semmit nem tartalmaz az Ön személyéről vagy adatairól. Jogalap: jogos érdekünk, hogy az alkalmazás tartalma naprakész legyen.
Anonim statisztika
Ha Ön engedélyezte, az alkalmazás rövid üzeneteket küld arról, mi történt, arról soha, hogy Ön mit írt. Címzettek: a Google (Firebase Analytics) és a Meta (a Meta SDK az alkalmazásesemények mérésére). Mindkettő kizárólag mérésre szolgál: az alkalmazás nem jelenít meg hirdetést.
Hogy mi hagyja el a telefont, azt az alkalmazás kódjában rögzített lista határozza meg: az esemény neve, fajtája, a napi kimutatásban pedig az elemek száma is. Érték, képlet neve, mértékegység neve, számítás neve vagy az Ön bármilyen szövege soha nem hagyja el a telefont.
Az események teljes listája:
- kísérlet arra, hogy Ön az ingyenes korláton túl mentsen el egy elemet: számot, képletet, sablont, mértékegységet, új számítást vagy egy számítás kitöltött másolatát;
- kísérlet hasznos képlet hozzáadására, számítás megosztására vagy elemek importálására, amikor ehhez Pro szükséges;
- az első elmentett szám, az első elmentett képlet, valamint minden létrehozott számítás;
- számítás megosztása képként, sablon küldése kitöltésre, a kitöltött sablon visszaküldése, az előzmények vagy egy eredmény megosztása szövegként;
- a Numnote Pro oldal megnyitása, és hogy az alkalmazás melyik helyéről;
- befejezett Pro vásárlás;
- fájl importálása, akár sikerült, akár nem;
- naponta egyszer egy kimutatás a könyvtárról: hány száma, képlete, mértékegysége, számítása és sablonja van, és aktív-e a Pro.
Ha a statisztika engedélyezett, a Firebase a saját szabványos eseményeit is rögzíti (első megnyitás, munkamenet kezdete, képernyő megtekintése, alkalmazáson belüli vásárlás), az idővel és általános eszközadatokkal együtt (típus, rendszerverzió, nyelv, hozzávetőleges ország). A Meta, amint a Meta SDK elindul, jelenti az alkalmazás telepítéseit és munkameneteit.
Az események a Firebase és a Meta által kiadott álnevesített alkalmazáspéldány-azonosítóhoz tartoznak, nem az Ön nevéhez; ezekből nem tudhatjuk meg, ki Ön.
Ezeknek az eseményeknek egyikét sem tároljuk a saját szervereinken. A Google Analytics az eseményeket 2 hónapig őrzi, ez a fiókunk beállításaiban megadott időtartam; hogy a Meta meddig őrzi őket, azt a Meta szolgáltatásai határozzák meg.
A statisztika jogalapja az Ön hozzájárulása. Bármikor visszavonhatja, ugyanazzal a kapcsolóval, amellyel megadta.
Összeomlási jelentések
Ha Ön engedélyezte a statisztikát, az alkalmazás összeomláskor jelentést is küld a Google-nak (Firebase Crashlytics), hogy megtalálhassuk és kijavíthassuk a hibát. Ugyanaz a hozzájárulás és ugyanaz a kapcsoló érvényes, mint a statisztikánál: amíg Ön nem mondja azt, hogy „igen”, semmit sem küld el.
Az összeomlási jelentés csak azt tartalmazza, hol történt a hiba a kódban (a hívási láncot és a hibatípusok nevét); minden hibaüzenetet még a telefonon eltávolítunk küldés előtt, így semmi, amit Ön beírt, nem kerül a jelentésbe.
A Crashlytics saját diagnosztikai adatokat is hozzáad (hogy az alkalmazás nem válaszolt-e, az eszköz típusa, a rendszer és az alkalmazás verziója, a szabad memória és tárhely az adott pillanatban); a jelentés álnevesített telepítési azonosítóhoz tartozik, nem névhez.
A Google az összeomlási jelentéseket 90 napig őrzi. Jogalap: az Ön hozzájárulása.
A numnote.com webhely
A webhelyet és a numnote.com minden címét, azokat is, amelyeket az alkalmazás lekér, a Cloudflare szolgálja ki. Az oldalak eljuttatásához és a webhely visszaélések elleni védelméhez a Cloudflare kezeli a látogató IP-címét, a kért címet, az időpontot, a böngésző adatait és azt az oldalt, ahonnan a látogató érkezett. Jogalap: a webhely működéséhez és védelméhez fűződő jogos érdek.
A technikai kérésnaplókat a Cloudflare saját szabályai szerint őrzi; mi nem vezetünk saját naplót a látogatókról.
A webhely nem használ saját sütiket: az oldal nyelvét a címe és a böngésző beállításai adják. A robotok elleni védelemhez a Cloudflare tisztán technikai sütit helyezhet el.
A webhely látogatásait a Cloudflare Web Analytics számolja: süti és látogatóazonosító nélkül, csak az oldalmegtekintéseket, a látogatók forrását, az országot és az oldal sebességét. Ez az egyetlen kérés, amelyet egy oldal harmadik félhez intézhet.
A képletoldalakon lévő kalkulátorok a böngészőben számolnak: a mezőikbe beírt számok nem jutnak el a kiszolgálóra.
Egyes képletoldalak a címükben számokat hordoznak, például a testtömegindex oldala egy adott testsúlyra és magasságra. Ha a látogató ilyen címet nyit meg, a benne lévő számok, mint bármely cím, bekerülnek a Cloudflare technikai kérésnaplójába. Nem kapcsoljuk össze őket a látogatóval.
A más webhelyre beágyazott kalkulátor a numnote.com-ról töltődik be, ezért a Cloudflare ugyanazt a technikai kérést látja; a beágyazó webhelynek saját szabályai vannak.
Hozzájárulás és a statisztika kapcsolója
Az első indításkor az alkalmazás a feltételek oldalát mutatja, rajta egy jelölőnégyzettel az anonim statisztikához. A négyzet üresen indul. Amíg be nem jelöli, az alkalmazás semmit sem küld, a Firebase és a Meta összetevői el sem indulnak. A statisztikát bármikor kikapcsolhatja: Személyre szabás → Adatvédelem → „Anonim statisztika”.
Ha az Ön áruházi fiókja (Google Play vagy App Store) az Egyesült Királysághoz vagy Törökországhoz tartozik, az alkalmazás sem használati statisztikát, sem összeomlási jelentést nem küld: a Firebase és a Meta összetevői nem indulnak el, a jelölőnégyzet pedig ki van kapcsolva. Az alkalmazás minden indításkor a telefonon olvassa ki a fiók országát, sehová sem küldi el, és nem tárolja. Ha az áruház nem nevezi meg az országot, azt a telefon nyelvi és területi beállításaiból veszi. Tartózkodási helyet nem határozunk meg, ezért utazás közben is a fiók országának szabálya érvényes.
A kapcsoló kikapcsolása attól a pillanattól leállítja az alkalmazás eseményeit, az összeomlási jelentéseket és a Firebase saját automatikus eseményeit. A Metánál kikapcsolja az események automatikus rögzítését, de egy már futó Meta-összetevő az alkalmazás bezárásáig még jelentheti a saját munkamenetét; kikapcsolt kapcsolóval történt újraindítás után a Meta nem indul el.
A telefon hirdetési azonosítója
Az alkalmazás nem jelenít meg hirdetéseket, és nem olvassa ki a telefon hirdetési azonosítóját: a gyűjtése a Firebase-nél és a Metánál is ki van kapcsolva, a hirdetések személyre szabására szolgáló jelek szintén.
Az AD_ID engedély azért szerepel az alkalmazásban, mert a Firebase egyik összetevője magával hozza, de magát az azonosítót nem gyűjtjük.
Adattovábbítás más országokba
A Google LLC, a Meta Platforms, Inc. és a Cloudflare, Inc. az adatokat többek között az Egyesült Államokban is kezeli. Az EU-ból, az EGT-ből, az Egyesült Királyságból és Svájcból érkező adatok továbbításához az EU–USA adatvédelmi keretrendszerre (EU-US Data Privacy Framework) támaszkodnak, annak brit és svájci kiterjesztésével, ahol pedig az nem alkalmazható, az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötésekre és azok brit kiegészítésére.
A más országokban élők számára: a címzetteket, az országot és a továbbítás célját fentebb megneveztük. A statisztika kapcsolójának kikapcsolása leállítja az események és az összeomlási jelentések továbbítását.
Az Ön adatvédelmi jogai
Önnek joga van a hozzáféréshez (személyes adataihoz és azok másolatához), a helyesbítéshez, a törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adatkezelés elleni tiltakozáshoz, valamint az adathordozhatósághoz géppel olvasható formátumban; a hozzájárulását pedig bármikor visszavonhatja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.
Nem hozunk jogi hatással járó automatizált döntéseket, nem végzünk profilalkotást, és a személyes adatokat nem adjuk el.
Nem tudjuk, ki Ön: fiókok nincsenek, és az anonim statisztika álnevesített. Ezért a levelében írja le pontosan, mit keressünk meg, helyesbítsünk vagy töröljünk.
Az „Adatok törlése” oldal elmagyarázza, hogyan élhet a személyes adatok törléséhez való jogával, és mit tudunk megtalálni a kérésére.
Ha valamelyik jogával élni kíván, írjon a support@numnote.com címre. A kérésre egy hónapon belül válaszolunk.
Panasz benyújtása
Ha úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a GDPR-t, joga van panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti országban. Az adatkezelő székhelye szerinti felügyeleti hatóság a cseh Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ); a többi régió hatóságait alább, a „Régiók jogszabályai” részben találja.
Gyermekek
Az alkalmazás és a webhely nem 13 év alatti gyermekeknek készült, és tudatosan nem gyűjtünk róluk adatokat; ha egy 13 év alatti gyermek írt nekünk, a szülő kérésére töröljük a levelezést.
Módosítások
Ezt a szöveget időnként módosítjuk. Az oldal tetején látható dátum mutatja, melyik naptól érvényes ez a változat.
Ha az alkalmazás új módon kezd hálózatot használni, ez a tájékoztató a frissítés megjelenése előtt módosul.
Régiók jogszabályai
A tájékoztató mindenhol ugyanúgy érvényes. A táblázat régiónként megnevezi a jogszabályt, azt a hatóságot, amelynél panaszt tehet, és azt, amit az adott jogszabály hozzátesz.
| Régió | Jogszabály | Hová fordulhat panaszával | Amit a jog hozzátesz |
|---|---|---|---|
| EU és EGT | Általános adatvédelmi rendelet (GDPR); elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv (2002/58/EK) | Az Ön országának adatvédelmi felügyeleti hatósága; a listát az Európai Adatvédelmi Testület oldalán találja: edpb.europa.eu | A statisztikához az első esemény előtt kérünk hozzájárulást. Az adatkezelés jogalapja: a statisztikánál az érintett hozzájárulása, az árfolyamoknál, a tartalomfrissítéseknél és a webhely naplóinál jogos érdek, a Pro esetében szerződés teljesítése. |
| Egyesült Királyság | az Egyesült Királyság GDPR-ja (UK GDPR), a Data Protection Act 2018 és a PECR | Információs Biztos Hivatala (Information Commissioner’s Office, ICO), ico.org.uk | Az ebből az országból származó áruházi fiókoknál az alkalmazás sem használati statisztikát, sem összeomlási jelentést nem küld, ezért hozzájárulást sem kér. Az USA-ba irányuló továbbítás az adatvédelmi keretrendszer brit kiterjesztésére vagy az általános szerződési feltételek brit kiegészítésére támaszkodik. |
| Ukrajna | A személyes adatok védelméről szóló ukrán törvény (2297-VI. sz.); az elektronikus kereskedelemről szóló ukrán törvény (675-VIII. sz.) | Az Ukrán Legfelsőbb Tanács emberi jogi biztosa (Ombudsman), ombudsman.gov.ua | A személyes adatok tulajdonosa (az ukrán adatvédelmi törvény kifejezése az adatkezelőre) Serhii Pavlo; a tájékoztató és a felhasználási feltételek ukrán nyelven készültek. |
| Egyesült Államok | a kaliforniai CCPA és CPRA, más államok törvényei, a COPPA és a Federal Trade Commission Act | Szövetségi Kereskedelmi Bizottság (Federal Trade Commission, FTC), Kaliforniában emellett a Kaliforniai Adatvédelmi Hivatal (California Privacy Protection Agency, CPPA) | Személyes adatokat nem adunk el, és más szolgáltatásokon megjelenő hirdetések céljából sem osztjuk meg; a statisztikát az „Anonim statisztika” kapcsolóval kapcsolhatja ki. Az alkalmazás nem 13 év alatti gyermekeknek készült. |
| India | Digital Personal Data Protection Act, 2023 és a hozzá tartozó 2025-ös végrehajtási szabályok | Indiai Adatvédelmi Testület (Data Protection Board of India), miután előbb felvette velünk a kapcsolatot | A panaszokat a support@numnote.com címen fogadjuk, és egy hónapon belül megválaszoljuk; a hozzájárulást az „Anonim statisztika” kapcsolóval vonhatja vissza. |
| Ausztrália | Privacy Act 1988 (adatvédelmi törvény); Australian Consumer Law (ausztrál fogyasztóvédelmi jog) | Ausztrál Információs Biztos Hivatala (Office of the Australian Information Commissioner, OAIC), oaic.gov.au | A statisztikát és a webhely adatait az USA-ba továbbítjuk (Google, Meta, Cloudflare). Feltételeink nem korlátozzák az ausztrál jog szerinti fogyasztói garanciákat. |
| Japán | A személyes adatok védelméről szóló törvény (APPI); a meghatározott kereskedelmi ügyletekről szóló törvény | Személyes Adatvédelmi Bizottság (Personal Information Protection Commission, PPC), ppc.go.jp | A felhasználás célját az alkalmazásról és a webhelyről szóló részek nevezik meg; az adatokat az USA-ba továbbítjuk. Az eladó adatai a „Jogi információk” oldalon találhatók, a 特定商取引法に基づく表記 címszó alatt. |
| Brazília | A 13.709/2018. sz. törvény, az Általános Személyes Adatvédelmi Törvény (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, LGPD), és a Fogyasztóvédelmi Törvénykönyv (Código de Defesa do Consumidor) | Nemzeti Adatvédelmi Hatóság (Autoridade Nacional de Proteção de Dados, ANPD), gov.br/anpd | Ez a tájékoztató a brazil jog (LGPD) által előírt tájékoztatás: megnevezi az adatkezelőt, a célt, a jogalapot és az USA-ba történő továbbítást. Az LGPD 18. cikke szerinti jogait „Az Ön adatvédelmi jogai” rész ismerteti; a kérést az adatkezelésért felelős személynek (encarregado) küldheti a support@numnote.com címre. |
| Törökország | A személyes adatok védelméről szóló 6698. sz. törvény (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, KVKK); a fogyasztóvédelemről szóló 6502. sz. törvény | Személyes Adatvédelmi Hatóság (Kişisel Verileri Koruma Kurumu, KVKK), kvkk.gov.tr | Az ebből az országból származó áruházi fiókoknál az alkalmazás sem használati statisztikát, sem összeomlási jelentést nem küld, így semmi sem jut el a Firebase-hez vagy a Metához. Ez a tájékoztató a török jog által előírt tájékoztatás (aydınlatma metni): megnevezi az adatkezelőt, a célt, a jogalapot és az USA-ba történő továbbítást. A KVKK 11. cikke szerinti jogait „Az Ön adatvédelmi jogai” rész ismerteti. |
| Mexikó | A magánszemélyek birtokában lévő személyes adatok védelméről szóló szövetségi törvény, 2025 (LFPDPPP); szövetségi fogyasztóvédelmi törvény (Ley Federal de Protección al Consumidor) | Korrupcióellenes és Jó Kormányzási Titkárság (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno), gob.mx/buengobierno | Ez a tájékoztató a mexikói jog által előírt adatvédelmi tájékoztató (aviso de privacidad): megnevezi az adatkezelőt, a célt, a jogalapot és az USA-ba történő továbbítást. A hozzáférés, a helyesbítés, a törlés (cancelación) és a tiltakozás (oposición) jogait (ARCO-jogok) „Az Ön adatvédelmi jogai” rész ismerteti; a kérést az adatkezelő e-mail-címére küldheti: support@numnote.com. |
| Kanada | A személyes adatok és az elektronikus dokumentumok védelméről szóló szövetségi törvény (PIPEDA); Quebecben a magánszektorbeli személyes adatok védelméről szóló törvény, a 25. törvénnyel módosítva (Law 25) | Kanadai Adatvédelmi Biztos Hivatala (Office of the Privacy Commissioner of Canada), priv.gc.ca; Quebecben az Információhoz való Hozzáférés Quebeci Bizottsága (Commission d'accès à l'information du Québec), cai.gouv.qc.ca | A statisztikát és a webhely adatait a Google, a Meta és a Cloudflare az Egyesült Államokban kezeli, ahol az ottani törvények vonatkoznak rájuk. Adatai megismerésére vagy helyesbítésére irányuló kérését az adatkezelő support@numnote.com címére küldheti, ahol a személyes adatok védelméért felelős személy kapja meg; a PIPEDA és a quebeci törvény is előír ilyen személyt. 30 napon belül válaszolunk. |
| Svájc | Szövetségi adatvédelmi törvény (Datenschutzgesetz, DSG; a felülvizsgált, 2023. szeptember 1-jétől hatályos törvény) és a tisztességtelen verseny elleni szövetségi törvény (UWG) | Szövetségi Adatvédelmi és Nyilvánossági Biztos (Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB), edoeb.admin.ch | A statisztikához az első esemény előtt kérünk hozzájárulást. A statisztika és a webhely adatai az USA-ba kerülnek; a továbbítás a svájci–amerikai adatvédelmi keretrendszerre (Swiss-U.S. Data Privacy Framework) vagy általános szerződési feltételekre támaszkodik. A törvény szerinti jogait „Az Ön adatvédelmi jogai” rész ismerteti; a kérést az adatkezelő e-mail-címére küldheti: support@numnote.com. |
| Új-Zéland | Privacy Act 2020 (információvédelmi alapelvek) és Consumer Guarantees Act 1993 | Adatvédelmi Biztos Hivatala (Office of the Privacy Commissioner), privacy.org.nz | A statisztikát és a webhely adatait az USA-ba továbbítjuk (a Google, a Meta és a Cloudflare részére). Feltételeink nem korlátozzák az új-zélandi jog szerinti fogyasztói garanciákat. |
| Argentína | A személyes adatok védelméről szóló 25.326. sz. törvény (Ley N° 25.326 de Protección de los Datos Personales) és a fogyasztóvédelemről szóló 24.240. sz. törvény (Ley N° 24.240 de Defensa del Consumidor) | Közérdekű Információhoz való Hozzáférés Ügynöksége (Agencia de Acceso a la Información Pública, AAIP), argentina.gob.ar/aaip | A statisztikát és a webhely adatait az USA-ba továbbítjuk (a Google, a Meta és a Cloudflare részére). A hozzáférés, a helyesbítés és a törlés jogát „Az Ön adatvédelmi jogai” rész ismerteti; a kérést az adatkezelő e-mail-címére küldheti: support@numnote.com. A saját adataihoz való hozzáférés hathavonta egyszer ingyenes, jogos érdek igazolása esetén gyakrabban is (a 25.326. sz. törvény 14. cikke). Az AAIP a 25.326. sz. törvény ellenőrző szerveként (Órgano de Control) fogadja a személyes adatok védelmére vonatkozó szabályok megsértésével kapcsolatos panaszokat és bejelentéseket. |
| Kolumbia | A személyes adatok védelméről szóló 2012. évi 1581. sz. sarkalatos törvény (Ley Estatutaria 1581 de 2012) és a fogyasztóvédelmi statútum (Estatuto del Consumidor, Ley 1480 de 2011) | Ipari és Kereskedelmi Felügyelet (Superintendencia de Industria y Comercio, SIC), sic.gov.co | A statisztikát és a webhely adatait az USA-ba továbbítjuk (a Google, a Meta és a Cloudflare részére). Az adatai megismeréséhez, frissítéséhez, helyesbítéséhez és törléséhez, valamint a hozzájárulás (autorización) visszavonásához való jogokat (habeas data) „Az Ön adatvédelmi jogai” rész ismerteti; a kérést az adatkezelő e-mail-címére küldheti: support@numnote.com. A SIC-hez a panasz csak azután nyújtható be, hogy előbb hozzánk, az adatkezelőhöz fordult: ezt a sorrendet a törvény írja elő (az 1581. sz. törvény 16. cikke). |
Kapcsolat
Ha kérdése van ezzel az oldallal kapcsolatban, írjon az adatkezelő e-mail-címére: support@numnote.com.