Condizioni d’uso di Numnote
In vigore dal 2026-11-18.
Le presenti condizioni valgono tra chi usa l’app o il sito e il titolare (Serhii Pavlo, OSVČ (fyzická osoba podnikající, sole trader), Česká republika (Czech Republic)) e riguardano l’app Numnote e il sito numnote.com. Usando l’app o il sito, si accettano queste condizioni.
In sintesi, sulla responsabilità: Numnote calcola a partire dai numeri e dalle formule inseriti, perciò è bene verificare da sé ogni risultato importante. Nei confronti di chi usa l’app gratuitamente o per la propria attività professionale non rispondiamo per colpa lieve. Le eccezioni previste dalla legge sono descritte nella sezione «Garanzie e responsabilità».
L’app e la licenza
Concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare l’app sui propri dispositivi. Le funzioni principali sono gratuite; quelle incluse nell’abbonamento sono contrassegnate con Pro nell’app.
Le statistiche anonime sono facoltative: l’app funziona allo stesso modo anche senza. Quali dati vengono inviati e chi li riceve è indicato nell’informativa sulla privacy.
Abbonamento Numnote Pro
Con l’abbonamento Numnote Pro la propria libreria è senza limite: il limite gratuito non vale più per i propri numeri, le proprie formule, unità e calcoli. Si sbloccano anche i modelli e le altre funzioni contrassegnate con Pro.
L’abbonamento dura un mese o un anno, a scelta, e si rinnova automaticamente finché non viene annullato nello store. Lo store mostra il prezzo prima dell’acquisto. Una prova gratuita, quando è offerta, dura 7 giorni e viene concessa una sola volta per ogni account dello store.
Il venditore è lo store, Google Play: incassa il pagamento, rinnova e annulla l’abbonamento e rimborsa secondo le proprie regole.
L’abbonamento può essere annullato in qualsiasi momento nelle impostazioni degli abbonamenti dello store e resta attivo fino alla fine del periodo pagato. Se la legge del proprio paese riconosce il diritto di recesso, si può recedere da questo contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione; il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto. La comunicazione di recesso viene ricevuta dallo store, che rimborsa l’importo.
Quando l’abbonamento termina non viene eliminato nulla: si sceglie quali elementi restano attivi nel limite gratuito, mentre gli altri vanno nell’archivio e vi restano finché Pro non torna attivo.
Calcolatori e risultati
L’app e i calcolatori del sito calcolano con formule, usando i numeri inseriti. Un risultato è un’elaborazione numerica, non una consulenza medica, finanziaria, legale o di altra natura professionale. Conviene verificare i risultati importanti e rivolgersi a un esperto quando da essi dipende una decisione.
Tassi di cambio
L’app mostra i tassi di cambio di riferimento delle banche centrali, ottenuti tramite il servizio Frankfurter, e la data della tabella dei tassi. Questi tassi possono essere in ritardo rispetto al mercato e non sono pensati per il trading né per pagamenti e regolamenti che richiedono un tasso esatto.
I tassi sono pubblicati dalle banche centrali. Noi li convertiamo tra le valute e, quando una valuta manca nella tabella di una banca, la prendiamo dai tassi combinati di Frankfurter. I tassi convertiti e quelli combinati non sono tassi ufficiali della banca.
Incorporare i calcolatori in altri siti
Un calcolatore di numnote.com può essere incorporato gratuitamente nel proprio sito, usando il nostro codice.
Il calcolatore incorporato è fornito «così com’è»: possiamo modificarlo o interromperlo senza preavviso.
Incorporando un calcolatore, si è responsabili del rispetto delle leggi sulla protezione dei dati valide per il proprio sito. Dove la legge lo richiede, occorre informare i visitatori, nella propria informativa sulla privacy, che il calcolatore viene caricato da numnote.com.
La formula di un calcolatore incorporato è sempre di chi gestisce il sito, anche se ha copiato il codice già pronto dalla nostra pagina: solo questa persona risponde della formula, dei nomi, delle unità e delle spiegazioni sul proprio sito e dell’uso del risultato. Non verifichiamo la formula sul sito, e una correzione sulla nostra pagina non modifica il codice già incollato. Se il calcolatore riguarda la salute, la finanza o un altro ambito in cui da un risultato dipende una decisione importante, chi gestisce il sito rispetta i requisiti di quell’ambito e avvisa i visitatori.
La scritta «powered by Numnote», che resta in inglese in ogni lingua, indica soltanto che il calcolo è eseguito dal nostro strumento; non significa che abbiamo verificato o approvato la formula presente su quel sito.
A chi gestisce il sito sono vietate due cose: presentare calcoli falsi o fuorvianti e nascondere, ritagliare o coprire la scritta «powered by Numnote», che resta in inglese.
Se queste condizioni vengono violate, possiamo interrompere senza preavviso il calcolatore sul sito che lo incorpora, compresi tutti i suoi sottodomini e gli altri indirizzi. Chiunque può segnalarci un calcolatore che viola queste condizioni all’indirizzo e-mail support@numnote.com.
I propri contenuti
Tutto ciò che si scrive appartiene a chi lo scrive e resta sul suo telefono; non lo leggiamo mai e non ne conserviamo copia. Chi condivide dei file ne è responsabile.
Se il telefono viene smarrito o si rompe, o se l’app viene eliminata, non possiamo ripristinare i dati. Per avere una copia di sicurezza, conviene esportare con regolarità. Se i dati vanno persi per nostra colpa, rispondiamo secondo le regole della sezione «Garanzie e responsabilità», ma solo fino a quanto si sarebbe perso comunque con un backup recente.
Chi crea o modifica formule, unità e numeri è responsabile del loro contenuto, e lo stesso vale per i file importati da altri: non verifichiamo che calcolino correttamente. Prima di fidarsi del file di qualcun altro, conviene controllarne le formule.
La pagina «Eliminazione dei dati» spiega come esercitare il diritto alla cancellazione dei dati personali e che cosa si può trovare su richiesta.
Uso per lavoro
Chi usa Numnote per stilare stime dei costi o calcolare prezzi e altri importi per i propri clienti risponde di persona nei loro confronti: controlla tariffe, prezzi e risultato prima di consegnarlo. Numnote è una calcolatrice: non tiene la contabilità né la cassa, non emette fatture e non sostituisce i documenti richiesti dalla normativa fiscale.
Se Numnote è usato per un’attività professionale, non rispondiamo per colpa lieve. Dove la legge non consente questa regola, la nostra responsabilità per colpa lieve è limitata a quanto pagato per Pro negli ultimi 12 mesi ed esclude il lucro cessante e i danni indiretti. Ciò non vale per i danni alla vita, all’integrità fisica o alla salute.
Garanzie e responsabilità
Ci impegniamo perché l’app e il sito funzionino correttamente, ma non garantiamo l’assenza di errori o interruzioni. Chi è consumatore conserva tutti i diritti di garanzia previsti dalla legge, che queste condizioni non toccano.
Rispondiamo senza limite dei danni causati con dolo o colpa grave, dei danni alla vita, all’integrità fisica o alla salute e in ogni caso in cui la legge non consente di limitare la responsabilità, anche ai sensi della normativa sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi.
Per colpa lieve rispondiamo soltanto se abbiamo violato un obbligo contrattuale essenziale, cioè un obbligo senza il cui adempimento l’app o il sito non possono funzionare come promesso e sul cui rispetto si può fare affidamento, ad esempio non perdere gli elementi salvati sul telefono con un aggiornamento dell’app. In tal caso risarciamo soltanto il danno prevedibile e tipico al momento della conclusione del contratto. Negli altri casi non rispondiamo per colpa lieve.
Nei confronti di chi usa Numnote gratuitamente il paragrafo precedente non si applica: non rispondiamo per colpa lieve, salvo per i danni alla vita, all’integrità fisica o alla salute. I diritti di garanzia dei consumatori non sono limitati da questa regola.
Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge del seguente paese: Česká republika (Czech Republic). Chi è consumatore conserva le norme inderogabili della legge del paese in cui vive e il diritto di rivolgersi ai giudici di quel paese.
Per la risoluzione extragiudiziale delle controversie con i consumatori l’organismo competente è l’Ispettorato ceco del commercio (Česká obchodní inspekce, coi.gov.cz/informace-o-adr/), ai sensi della legge ceca n. 634/1992 Sb. sulla tutela dei consumatori.
Modifiche
Questo testo viene modificato di tanto in tanto. La data in alto nella pagina indica da quale giorno vale questa versione.
Possiamo modificare le condizioni quando cambiano l’app, il sito o la legge. Le modifiche rilevanti vengono annunciate su questa pagina e nelle note di rilascio dell’app almeno 30 giorni prima che entrino in vigore. Le modifiche valgono solo per il futuro. Chi non è d’accordo può annullare Pro nello store e smettere di usare l’app prima di quella data, mantenendo il periodo già pagato fino alla sua scadenza.
Contatti
Per domande su questa pagina, scrivere a support@numnote.com.