Polityka prywatności Numnote
Obowiązuje od 2026-11-18.
Kim jesteśmy
Administratorem danych osobowych jest Serhii Pavlo, OSVČ (fyzická osoba podnikající, sole trader). Adres pocztowy: Orebitská 616/9, 130 00 Praha 3 – Žižkov, Česká republika. E-mail: support@numnote.com.
Co aplikacja przechowuje na telefonie
Wszystko, co zapisano w Numnote (liczby, wzory, jednostki, obliczenia, szablony, historia wyrażeń i ustawienia), jest przechowywane wyłącznie na telefonie. Nie ma kont, a aplikacja nie wysyła tych danych ani na nasze serwery, ani na żadne inne.
Aplikacja liczy, zapisuje i importuje dane w całości bez użycia sieci. Plik służący do przeniesienia danych na inny telefon należy do osoby, która go utworzyła: to ona decyduje, dokąd trafi.
Dane są też w kopii zapasowej samego telefonu (kopia Androida lub iCloud), przypisanej do konta Google lub Apple. Google lub Apple przechowuje tę kopię według własnych zasad, a my nie mamy do niej wglądu. Ta kopia zapasowa i plik eksportu to dwie różne rzeczy.
Kiedy aplikacja korzysta z sieci
Aplikacja korzysta z sieci tylko po kursy walut, aktualizacje treści oraz, za zgodą, anonimowe statystyki i raporty o awariach. Sama aplikacja wysyła zapytania wyłącznie na adresy numnote.com; biblioteki statystyk przesyłają swoje dane do firm Google i Meta.
Subskrypcję Pro sprzedaje sklep z aplikacjami (Google Play) na własnych zasadach: dane płatnicze i konto w sklepie widzi tylko sklep. Aplikacja pyta sklep, czy subskrypcja jest aktywna, i zachowuje na telefonie wyłącznie odpowiedź. Podstawa prawna: wykonanie umowy.
Kursy walut
Aby przeliczać pieniądze, aplikacja pobiera tabelę kursów walut z numnote.com/app/v1/rates/ najwyżej raz na dobę. Zapytanie nie zawiera żadnych danych ani kwot, tylko nazwę banku, którego tabela jest potrzebna.
Tabele na numnote.com przygotowuje nasza witryna: dwa razy dziennie pobiera ona referencyjne kursy banków centralnych z usługi Frankfurter. Telefon nie łączy się z usługą Frankfurter ani z bankami, więc żaden dostawca kursów nie widzi adresu IP telefonu.
Jak każde zapytanie w internecie, zapytanie o kursy zawiera adres IP i dane techniczne urządzenia; przetwarza je Cloudflare, na którego infrastrukturze działa numnote.com. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes w tym, aby przeliczanie pieniędzy działało.
Aktualizacje treści
Przy uruchomieniu, najwyżej raz na dobę, aplikacja sprawdza pod adresem numnote.com/app/v1/manifest.json, czy są nowe przydatne wzory, przykłady lub słowa, i pobiera je z tego samego adresu. Zapytanie nie zawiera żadnych informacji o osobie ani o jej danych. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes w aktualności treści aplikacji.
Anonimowe statystyki
Jeśli na to zezwolono, aplikacja wysyła krótkie komunikaty o tym, co się wydarzyło, nigdy o tym, co zapisano. Odbiorcami są Google (Firebase Analytics) i Meta (Meta SDK do zdarzeń aplikacji). Oba służą wyłącznie do pomiarów: w aplikacji nie ma reklam.
To, co opuszcza telefon, określa stała lista w kodzie aplikacji: nazwa zdarzenia, jego rodzaj, a w podsumowaniu dziennym także to, ile jest zapisanych elementów. Żadna wartość, nazwa wzoru ani jednostki, nazwa obliczenia ani żaden inny wpisany tekst nigdy nie opuszcza telefonu.
Pełna lista zdarzeń:
- próba zapisania elementu ponad bezpłatny limit: liczby, wzoru, szablonu, jednostki, nowego obliczenia lub wypełnionej kopii obliczenia;
- próba dodania przydatnego wzoru, udostępnienia obliczenia lub zaimportowania elementów, gdy wymaga to Pro;
- pierwsza zapisana liczba, pierwszy zapisany wzór i każde utworzone obliczenie;
- wysłanie obliczenia jako obrazu lub jako szablonu do wypełnienia, odesłanie wypełnionego szablonu, wysłanie historii lub wyniku jako tekstu;
- otwarcie strony Numnote Pro i miejsce w aplikacji, z którego ją otwarto;
- zakończony zakup Pro;
- udany lub nieudany import pliku;
- podsumowanie biblioteki raz dziennie: ile jest liczb, wzorów, jednostek, obliczeń i szablonów oraz czy Pro jest aktywne.
Gdy statystyki są dozwolone, Firebase zapisuje też własne standardowe zdarzenia (pierwsze otwarcie, początek sesji, wyświetlenie ekranu, zakup w aplikacji) z czasem i ogólnymi danymi urządzenia (model, wersja systemu, język, przybliżony kraj). Gdy tylko uruchomi się biblioteka Meta, zgłasza ona instalacje i sesje aplikacji.
Zdarzenia są powiązane nie z imieniem i nazwiskiem, lecz z pseudonimowym identyfikatorem egzemplarza aplikacji, nadawanym przez Firebase i Meta. Nie możemy na ich podstawie ustalić, kim ktoś jest.
Nie przechowujemy tych zdarzeń na własnych serwerach. Google Analytics przechowuje je przez 2 miesiące: ten okres przechowywania ustawiono w ustawieniach naszego konta. Jak długo przechowuje je Meta, określają jej własne usługi.
Podstawa prawna: zgoda. Można ją wycofać w dowolnej chwili tym samym przełącznikiem, którym jej udzielono.
Raporty o awariach
Jeśli zezwolono na statystyki, aplikacja wysyła też do Google (Firebase Crashlytics) raport o awarii, abyśmy mogli znaleźć i naprawić błąd. Obowiązuje ta sama zgoda i ten sam przełącznik co przy statystykach: przed odpowiedzią „tak” nic nie jest wysyłane.
Raport o awarii zawiera tylko miejsce w kodzie aplikacji, w którym wystąpił błąd: łańcuch wywołań i nazwy typów błędów. Każdy komunikat o błędzie jest wycinany na telefonie przed wysłaniem, więc raport nie zawiera niczego, co wpisano.
Crashlytics dodaje własne dane diagnostyczne: czy aplikacja przestała odpowiadać, model urządzenia, wersje systemu i aplikacji oraz wolną pamięć i wolne miejsce w danej chwili. Raport jest powiązany z pseudonimowym identyfikatorem instalacji, a nie z imieniem i nazwiskiem.
Google przechowuje raporty o awariach przez 90 dni. Podstawa prawna: zgoda.
Witryna numnote.com
Witrynę i każdy adres numnote.com, także te, z którymi łączy się aplikacja, obsługuje Cloudflare. Aby dostarczyć stronę i chronić witrynę przed nadużyciami, Cloudflare przetwarza adres IP, żądany adres, czas, dane przeglądarki i stronę, z której przyszedł odwiedzający. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes w utrzymaniu sprawnego i bezpiecznego działania witryny.
Techniczne dzienniki zapytań prowadzi Cloudflare na własnych zasadach; nie zbieramy własnych dzienników odwiedzających.
Witryna nie ustawia własnych plików cookie: język strony wynika z jej adresu i ustawień przeglądarki. Cloudflare może dodać czysto techniczny plik cookie chroniący przed botami.
Odwiedziny witryny są liczone przez Cloudflare Web Analytics, bez plików cookie i bez identyfikatora odwiedzającego: tylko wyświetlenia stron, źródło wejścia, kraj i szybkość strony. To jedyne zapytanie do podmiotu trzeciego, jakie może wysłać strona.
Kalkulatory na stronach witryny liczą w przeglądarce: liczby wpisane w polach nie są wysyłane na serwer.
Niektóre strony kalkulatorów mają liczby w adresie, na przykład strona kalkulatora BMI dla podanej masy ciała i wzrostu. Po otwarciu takiego adresu jego liczby, jak każdy adres, trafiają do technicznego dziennika zapytań Cloudflare. Nie wiążemy ich z nikim.
Kalkulator osadzony na innej witrynie ładuje się z numnote.com, więc Cloudflare widzi to samo zapytanie techniczne. Witryna, która go osadziła, ma własne zasady.
Zgoda i przełącznik
Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja pokazuje stronę regulaminu z polem wyboru statystyk. Pole jest na początku puste, a bez zgody aplikacja niczego nie wysyła: biblioteki Firebase i Meta nie są nawet uruchamiane. Statystyki można w każdej chwili wyłączyć: Preferencje → Prywatność → „Anonimowe statystyki”.
Jeśli konto w sklepie z aplikacjami (Google Play lub App Store) należy do Wielkiej Brytanii lub Turcji, aplikacja nie wysyła ani statystyk użycia, ani raportów o awariach: biblioteki Firebase i Meta nie są uruchamiane, a pole wyboru jest wyłączone. Aplikacja przy każdym uruchomieniu odczytuje na telefonie kraj konta, nie wysyła go nigdzie i go nie zapisuje. Jeśli sklep nie podaje kraju, bierze się go z ustawień języka i regionu telefonu. Nie ustalamy położenia, więc w podróży obowiązuje reguła kraju konta.
Wyłączenie przełącznika zatrzymuje od tej chwili nasze zdarzenia, raporty o awariach i automatyczne zdarzenia Firebase. Wyłącza też automatyczne rejestrowanie zdarzeń przez Meta, ale jeśli biblioteka Meta już działa, może jeszcze zgłosić własną sesję, dopóki aplikacja nie zostanie zamknięta. Po ponownym uruchomieniu aplikacji z wyłączonym przełącznikiem biblioteka Meta nie jest uruchamiana.
Identyfikator reklamowy
Aplikacja nie pokazuje reklam i nie odczytuje identyfikatora reklamowego telefonu: jego zbieranie jest wyłączone zarówno dla Firebase, jak i dla Meta, wyłączone są też sygnały personalizacji reklam.
Aplikacja deklaruje uprawnienie AD_ID, ponieważ wnosi je biblioteka Firebase; sam identyfikator nie jest zbierany.
Przekazywanie danych za granicę
Google LLC, Meta Platforms, Inc. i Cloudflare, Inc. przetwarzają dane także w Stanach Zjednoczonych. Przy przekazywaniu z UE, EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii opierają się na Ramach ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework) wraz z ich rozszerzeniami dla Wielkiej Brytanii i Szwajcarii. Tam, gdzie te ramy nie mają zastosowania, opierają się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej i brytyjskim aneksie do nich.
Dla osób w innych krajach: odbiorców, kraj i cel przekazania wskazano wyżej. Wyłączenie przełącznika statystyk wstrzymuje przekazywanie zdarzeń i raportów o awariach.
Przysługujące prawa
Można żądać dostępu do danych osobowych i ich kopii, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz sprzeciwić się przetwarzaniu. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem tego, co przetworzono na jej podstawie przed wycofaniem.
Nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne i nie tworzymy profili. Nie sprzedajemy danych osobowych.
Nie wiemy, kim jest osoba zgłaszająca żądanie: nie ma kont, a statystyki są pseudonimowe. Dlatego w piśmie należy dokładnie opisać, co mamy znaleźć, poprawić lub usunąć.
Strona „Usuwanie danych” wyjaśnia, jak skorzystać z prawa do usunięcia danych osobowych i co możemy znaleźć na wniosek.
W sprawie każdego z tych praw należy napisać na adres support@numnote.com. Odpowiadamy w ciągu miesiąca.
Gdzie złożyć skargę
Osobie, która uważa, że przetwarzanie jej danych osobowych narusza RODO, przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim jej zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Organem nadzorczym w państwie, w którym siedzibę ma administrator, jest Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ, Czechy); organy innych regionów wymieniono niżej, w sekcji „Według regionu”.
Dzieci
Aplikacja i witryna nie są przeznaczone dla dzieci poniżej 13 lat i świadomie nie zbieramy danych o nich. Jeśli dziecko poniżej 13 lat napisało do nas, usuniemy korespondencję na prośbę rodzica.
Zmiany
Czasem zmieniamy ten tekst. Data u góry strony pokazuje, od którego dnia obowiązuje ta wersja.
Jeśli aplikacja zacznie korzystać z sieci w nowy sposób, ta polityka zmieni się przed wydaniem takiej aktualizacji.
Według regionu
Ta polityka obowiązuje wszędzie tak samo. Tabela podaje dla każdego regionu prawo, organ, do którego można się zwrócić ze skargą, i to, co to prawo dodaje.
| Region | Prawo | Gdzie złożyć skargę | Co dodaje prawo |
|---|---|---|---|
| UE i EOG | Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO), dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej | Organ nadzorczy ochrony danych właściwy w danym kraju (lista na stronie Europejskiej Rady Ochrony Danych, edpb.europa.eu) | O zgodę na anonimowe statystyki prosi się przed pierwszym zdarzeniem. Podstawy prawne przetwarzania: zgoda dla statystyk, prawnie uzasadniony interes dla kursów, treści i technicznych dzienników strony, wykonanie umowy dla Pro. |
| Wielka Brytania | UK GDPR, Data Protection Act 2018, PECR | Urząd Komisarza ds. Informacji (Information Commissioner's Office, ICO), ico.org.uk | Dla kont w sklepach z aplikacjami z tego kraju aplikacja nie wysyła ani statystyk użycia, ani raportów o awariach, więc nie prosi też o zgodę. Przekazywanie do USA opiera się na brytyjskim rozszerzeniu Ram ochrony danych (Data Privacy Framework) lub na brytyjskim aneksie do standardowych klauzul umownych. |
| Ukraina | Ustawy Ukrainy „O ochronie danych osobowych” i „O handlu elektronicznym” | Pełnomocnik Rady Najwyższej Ukrainy do spraw praw człowieka, ombudsman.gov.ua | Właścicielem danych osobowych jest Serhii Pavlo. Politykę i warunki korzystania podano po ukraińsku. |
| Stany Zjednoczone | CCPA i CPRA (Kalifornia) oraz ustawy innych stanów, COPPA, Federal Trade Commission Act | Federalna Komisja Handlu (FTC) oraz w Kalifornii Kalifornijska Agencja Ochrony Prywatności (CPPA) | Nie sprzedajemy danych osobowych ani nie udostępniamy ich w celach reklamowych w innych serwisach; statystyki można wyłączyć przełącznikiem „Anonimowe statystyki”. Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13. roku życia. |
| Indie | Digital Personal Data Protection Act 2023 i przepisy wykonawcze z 2025 r. | Rada Ochrony Danych Indii (Data Protection Board of India), po wcześniejszym skontaktowaniu się z nami | Skargi przyjmujemy pod adresem support@numnote.com i odpowiadamy na nie w ciągu miesiąca. Zgodę cofa się przełącznikiem „Anonimowe statystyki”. |
| Australia | Privacy Act 1988 (ustawa o prywatności, Australijskie Zasady Prywatności), Australian Consumer Law (australijskie prawo konsumenckie) | Biuro Australijskiego Komisarza Informacji (Office of the Australian Information Commissioner, OAIC), oaic.gov.au | Statystyki i dane ze strony są przekazywane do USA (Google, Meta, Cloudflare). Nasze warunki nie ograniczają gwarancji konsumenckich wynikających z prawa australijskiego. |
| Japonia | Ustawa o ochronie informacji osobowych (Act on the Protection of Personal Information, APPI), ustawa o szczególnych transakcjach handlowych | Komisja Ochrony Informacji Osobowych (PPC), ppc.go.jp | Cel wykorzystania podano w sekcjach o aplikacji i witrynie; dane są przekazywane do USA. Dane sprzedawcy znajdują się na stronie „Informacje prawne” pod tytułem 特定商取引法に基づく表記. |
| Brazylia | Ustawa nr 13.709/2018, Ogólna ustawa o ochronie danych osobowych (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, LGPD), oraz Kodeks ochrony konsumenta (Código de Defesa do Consumidor) | Krajowy Organ Ochrony Danych (Autoridade Nacional de Proteção de Dados, ANPD), www.gov.br/anpd | Niniejsza polityka jest informacją, której wymaga prawo brazylijskie (LGPD). Wskazuje administratora, cel, podstawę prawną i przekazanie danych do USA. Prawa wynikające z art. 18 LGPD opisano w sekcji „Przysługujące prawa”. Wniosek należy kierować do osoby odpowiedzialnej za dane (encarregado) na adres support@numnote.com. |
| Turcja | Ustawa nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK), ustawa nr 6502 o ochronie konsumentów | Urząd Ochrony Danych Osobowych (KVKK), kvkk.gov.tr | Dla kont w sklepach z aplikacjami z tego kraju aplikacja nie wysyła ani statystyk użycia, ani raportów o awariach, więc nic nie trafia do Firebase ani Meta. Ta polityka jest informacją, której wymaga prawo tureckie (aydınlatma metni): wskazuje administratora, cel, podstawę prawną i przekazanie do USA. Prawa wynikające z art. 11 KVKK opisano w sekcji „Przysługujące prawa”. |
| Meksyk | Federalna ustawa o ochronie danych osobowych w posiadaniu podmiotów prywatnych z 2025 roku (LFPDPPP), Federalna ustawa o ochronie konsumenta | Sekretariat ds. Zwalczania Korupcji i Dobrego Rządzenia (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno), gob.mx/buengobierno | Ta polityka jest informacją o prywatności (aviso de privacidad), której wymaga prawo meksykańskie: wskazuje administratora, cel, podstawę prawną i przekazanie danych do USA. Prawa dostępu, sprostowania, usunięcia i sprzeciwu (prawa ARCO) opisano w części „Przysługujące prawa”. Wniosek można wysłać na adres support@numnote.com. |
| Kanada | Ustawa o ochronie informacji osobistych i dokumentów elektronicznych (PIPEDA); w Quebecu ustawa o ochronie danych osobowych w sektorze prywatnym, zmieniona ustawą 25 | Urząd Komisarza do spraw Ochrony Prywatności Kanady (Office of the Privacy Commissioner of Canada), priv.gc.ca; w Quebecu Komisja Dostępu do Informacji Quebecu (Commission d'accès à l'information du Québec), cai.gouv.qc.ca | Statystyki i dane witryny są przetwarzane w Stanach Zjednoczonych (przez Google, Meta i Cloudflare), gdzie obowiązuje je prawo tego kraju. Wniosek o dostęp do własnych danych lub o ich sprostowanie trzeba wysłać na adres support@numnote.com; przyjmuje go tam osoba odpowiedzialna za ochronę danych osobowych, której wymagają zarówno PIPEDA, jak i prawo Quebecu. Odpowiadamy w ciągu 30 dni. |
| Szwajcaria | Federalna ustawa o ochronie danych (Datenschutzgesetz, DSG), w wersji zmienionej obowiązującej od 1 września 2023 r., oraz Federalna ustawa przeciwko nieuczciwej konkurencji (UWG) | Federalny Pełnomocnik do spraw Ochrony Danych i Jawności (Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB), edoeb.admin.ch | O zgodę na statystyki prosi się przed pierwszym zdarzeniem. Dane statystyk i strony trafiają do USA; przekazanie opiera się na szwajcarsko-amerykańskich ramach ochrony danych (Swiss-U.S. Data Privacy Framework) lub na standardowych klauzulach umownych. Prawa przysługujące na podstawie ustawy opisano w części „Przysługujące prawa”; wniosek można wysłać na adres support@numnote.com. |
| Nowa Zelandia | Privacy Act 2020 (zasady prywatności informacji), Consumer Guarantees Act 1993 | Komisarz do spraw Prywatności Nowej Zelandii (Office of the Privacy Commissioner), privacy.org.nz | Statystyki i dane witryny są przekazywane do USA (do Google, Meta i Cloudflare). Nasze warunki nie ograniczają gwarancji konsumenckich przysługujących na podstawie prawa nowozelandzkiego. |
| Argentyna | ustawa nr 25.326 o ochronie danych osobowych (Ley N° 25.326 de Protección de los Datos Personales) oraz ustawa nr 24.240 o ochronie konsumentów (Ley N° 24.240 de Defensa del Consumidor) | Agencja Dostępu do Informacji Publicznej (Agencia de Acceso a la Información Pública, AAIP), argentina.gob.ar/aaip | Statystyki i dane witryny są przekazywane do USA (do firm Google, Meta i Cloudflare). Prawa dostępu, sprostowania i usunięcia danych opisano w sekcji „Przysługujące prawa”; wniosek należy wysłać na adres support@numnote.com. Dostęp do własnych danych jest bezpłatny raz na sześć miesięcy, a częściej, gdy osoba wykaże uzasadniony interes (art. 14 ustawy 25.326). AAIP, jako organ nadzoru nad stosowaniem ustawy nr 25.326, rozpatruje skargi dotyczące naruszeń przepisów o ochronie danych osobowych. |
| Kolumbia | ustawa statutowa 1581 z 2012 roku o ochronie danych osobowych (Ley Estatutaria 1581 de 2012) oraz Statut Konsumenta (Estatuto del Consumidor, Ley 1480 de 2011) | Nadzór Przemysłu i Handlu (Superintendencia de Industria y Comercio, SIC), sic.gov.co | Statystyki i dane witryny są przekazywane do USA (do firm Google, Meta i Cloudflare). Prawa do poznania, aktualizacji, sprostowania i usunięcia danych oraz do cofnięcia zgody (habeas data) opisano w sekcji „Przysługujące prawa”; wniosek należy wysłać na adres support@numnote.com. Skargę do SIC składa się po wcześniejszym zwróceniu się do nas, administratora: tę kolejność określa ustawa (art. 16 ustawy 1581). |
Kontakt
W razie pytań dotyczących tej strony należy napisać na adres support@numnote.com.