Termos de utilização de Numnote
Em vigor desde 2026-11-18.
Estes termos aplicam-se entre si e Serhii Pavlo (OSVČ (fyzická osoba podnikající, sole trader), Česká republika (Czech Republic)) e abrangem a aplicação Numnote e o site numnote.com. Ao usar a aplicação ou o site, aceita-os.
Em resumo, quanto à responsabilidade: Numnote calcula a partir dos números e das fórmulas que introduz, por isso verifique por si qualquer resultado importante. Se usar a aplicação gratuitamente ou como empresa, não respondemos por negligência leve. As exceções previstas na lei estão descritas na secção «Garantias e responsabilidade».
A aplicação
Concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva e intransmissível para usar a aplicação nos seus próprios dispositivos. As funcionalidades principais são gratuitas; as que acompanham a subscrição estão assinaladas com Pro na aplicação.
As estatísticas anónimas são opcionais: a aplicação funciona da mesma maneira sem elas. O que é enviado exatamente e quem o recebe consta da política de privacidade.
Subscrição Numnote Pro
Com a subscrição Numnote Pro, o seu caderno fica sem limite: o limite gratuito deixa de se aplicar aos seus números, fórmulas, unidades e cálculos próprios. Os modelos e as outras funcionalidades assinaladas com Pro ficam também disponíveis.
A subscrição dura um mês ou um ano, à sua escolha, e renova-se automaticamente até que a cancele na loja de aplicações. A loja mostra o preço antes da compra. Um período experimental, quando é oferecido, dura 7 dias e só é concedido uma vez por conta da loja.
Quem vende a subscrição é a loja de aplicações (Google Play): cobra o pagamento, renova e cancela a subscrição e faz os reembolsos segundo as suas próprias regras.
Pode cancelar a subscrição a qualquer momento nas definições de subscrições da loja; ela continua ativa até ao fim do período pago. Se a lei do seu país lhe conferir um direito de livre resolução, tem o direito de resolver este contrato no prazo de 14 dias, sem necessidade de indicar qualquer motivo; o prazo de livre resolução expira 14 dias a contar do dia da celebração do contrato. A loja de aplicações recebe a sua declaração de resolução e reembolsa o pagamento.
Quando a subscrição termina, nada é eliminado: escolhe os elementos que ficam ativos sem ultrapassar o limite gratuito e os restantes passam para o arquivo, onde esperam até o Pro voltar a estar ativo.
As calculadoras e os resultados
A aplicação e as calculadoras do site calculam com fórmulas, a partir dos números que introduz. Um resultado é um cálculo e não um aconselhamento médico, financeiro, jurídico ou de outra natureza profissional. Verifique os resultados importantes e consulte um especialista quando uma decisão depender deles.
Taxas de câmbio
A aplicação mostra as taxas de câmbio de referência dos bancos centrais, obtidas através do serviço Frankfurter, e a data da tabela de taxas. Estas taxas podem estar desfasadas do mercado e não se destinam a operações de negociação nem a liquidações que exijam uma taxa exata.
As taxas são publicadas pelos bancos centrais. Convertemo-las entre moedas, e uma moeda que falte na tabela de um banco é obtida a partir das taxas combinadas do Frankfurter. As taxas convertidas e as combinadas não são taxas oficiais do banco.
Incorporar as calculadoras noutros sites
Pode incorporar gratuitamente uma calculadora de numnote.com no seu próprio site, usando o nosso código.
Fornecemos a calculadora incorporada «tal como está» e podemos alterá-la ou desativá-la sem aviso prévio.
Ao incorporar uma calculadora, é responsável por cumprir as leis de proteção de dados aplicáveis ao seu site. Quando a lei o exigir, informe os seus visitantes, na sua própria política de privacidade, de que a calculadora é carregada a partir de numnote.com.
A fórmula de uma calculadora incorporada é sempre sua, mesmo que tenha copiado o código pronto da nossa página: responde sozinho pela fórmula, pelos nomes, pelas unidades e pelas explicações do seu site e pela forma como o resultado é usado. Não verificamos a fórmula no seu site, e uma correção na nossa página não altera o código já colado. Se a calculadora disser respeito à saúde, às finanças ou a outra área em que uma decisão importante dependa do resultado, cabe-lhe cumprir os requisitos dessa área e avisar os seus visitantes.
A marca «powered by Numnote» significa apenas que a nossa ferramenta faz o cálculo; não significa que tenhamos verificado ou aprovado a fórmula nesse site.
O proprietário do site não pode usar a calculadora incorporada para cálculos falsos ou enganosos, nem ocultar, cortar ou tapar a marca «powered by Numnote».
Se violar estes termos, podemos desativar a calculadora no seu site sem aviso prévio, incluindo em todos os seus subdomínios e outros endereços. Qualquer pessoa pode comunicar-nos uma calculadora que viole estes termos através do endereço de correio eletrónico support@numnote.com.
O seu conteúdo
Tudo o que escreve pertence-lhe e fica no seu telemóvel; nunca o lemos e não guardamos nenhuma cópia. É responsável pelos ficheiros que partilha.
Se o telemóvel se perder ou avariar, ou se a aplicação for eliminada, não podemos recuperar os seus dados. Para ter uma cópia de segurança, exporte-os com regularidade. Se se perderem dados por nossa culpa, respondemos nos termos da secção «Garantias e responsabilidade», mas apenas até ao prejuízo que teria sofrido mesmo com uma cópia recente.
É responsável pelas fórmulas, unidades e números que cria ou altera e pelos ficheiros importados de outras pessoas: não verificamos se calculam corretamente. Antes de confiar no ficheiro de outra pessoa, verifique as suas fórmulas.
A página de eliminação de dados explica como exercer o direito ao apagamento dos dados pessoais e o que podemos encontrar mediante um pedido.
Uso profissional
Se usar Numnote para elaborar orçamentos ou calcular preços e outras quantias para os seus próprios clientes, é perante eles que responde: verifique as taxas, os preços e o resultado antes de os transmitir. Numnote é uma calculadora: não faz contabilidade nem registos de caixa, não emite faturas e não substitui os documentos exigidos pela lei fiscal.
Se usar Numnote como empresa, não respondemos por negligência leve. Onde a lei não permita esta regra, a nossa responsabilidade por negligência leve limita-se ao que pagou pelo Pro nos últimos 12 meses e exclui lucros cessantes e danos indiretos. Isto não se aplica a danos causados à vida, à integridade física ou à saúde.
Garantias e responsabilidade
Zelamos por que a aplicação e o site funcionem corretamente, mas não prometemos ausência de erros nem de interrupções; o consumidor mantém todos os direitos de garantia previstos na lei, que estes termos não afetam.
Respondemos sem limite pelos danos causados com dolo ou por negligência grosseira, pelos danos causados à vida, à integridade física ou à saúde e em todos os casos em que a lei não permita limitar a responsabilidade, incluindo ao abrigo da lei da responsabilidade decorrente de produtos defeituosos.
Por negligência leve, respondemos apenas se tivermos violado uma obrigação contratual essencial, isto é, uma obrigação sem a qual a aplicação ou o site não podem funcionar como prometido e em cujo cumprimento pode confiar, por exemplo, não perder os seus dados no telemóvel quando a aplicação é atualizada. Nesse caso, indemnizamos apenas os danos típicos e previsíveis no momento da celebração do contrato. Nos restantes casos, não respondemos por negligência leve.
A quem usa Numnote gratuitamente, o parágrafo anterior não se aplica: não respondemos por negligência leve, exceto por danos causados à vida, à integridade física ou à saúde. Os direitos de garantia do consumidor não são limitados por esta regra.
Lei aplicável
Estes termos regem-se pela lei do seguinte país: Česká republika (Czech Republic). O consumidor mantém as normas imperativas da lei do país onde reside e o direito de recorrer aos tribunais desse país.
Os litígios de consumo podem ser resolvidos extrajudicialmente junto da Inspeção Comercial Checa (Česká obchodní inspekce, coi.gov.cz/informace-o-adr/), ao abrigo da Lei checa n.º 634/1992 Sb. relativa à defesa do consumidor.
Alterações aos termos
Alteramos este texto de tempos a tempos. A data no topo da página indica a partir de que dia esta versão se aplica.
Podemos alterar os termos quando a aplicação, o site ou a lei mudarem; as alterações significativas são anunciadas nesta página e nas notas de versão da aplicação com pelo menos 30 dias de antecedência; as alterações aplicam-se apenas para o futuro. Quem não concordar pode cancelar o Pro e deixar de usar a aplicação antes dessa data, mantendo o período pago.
Contacto
Em caso de dúvidas sobre esta página, escreva para support@numnote.com.